Fatto!
Finalmente, dopo qualche giorno di accenti rovinati, pagine bianche, codici d'errore, e altre peripezie, tutto è tornato nuovamente normale.
Il motivo degli ultimi scompigli è dovuto al trasferimento su DreamHost: il servizio sembra ben gestito, e i prezzi sono buoni per le opportunità che offre, le caratteristiche che presenta, e i pacchetti che propone. I DNS potrebbero dare ancora qualche problemino, ma teoricamente dovrebbe solo essere questione di giorni.